NRD Начало
Петък, 22 Ноември 2024
Начало Калейдоскоп D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“
3323
Калейдоскоп

D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“

Групата D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“. Песента е част от албум на групата „Ледено момиче“ (2000), но никога не е издадена като официален сингъл, информират от „Монте мюзик“.  „За пореден път животът ме изненадва приятно. Когато слушах песента в първия албум на D2, „Колко си красива“ ме докосна със своята дълбока емоционалност и красота

| 18 Ноември 2024, 17:27 ч.
D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“
D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“
Снимка © DFA

Групата D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“.

Изложба с картини на красиви места от България и скулптури на известни личности представя в Монтана Тодор Деков. Изложбата е подредена в художествена галерия „Кутловица“.

На картините могат да се видят къщи в стар стил от Боженци, Априлци, Трявна, а също картини от Българското Черноморие – Балчик с двореца и градината, гледки от морето и т.н. В творбите оживяват също Белоградчик със скалите около него, Стара планина и красиви местности от Предбалкана. 

В скулптурите си Тодор Деков е претворил през своя поглед на художник-хуморист известни личности и творци. Сред тях са Радой Ралин, Йордан Радичков и кметът на Монтана Златко Живков. 

Тодор Деков е на 84 години, в своя дълъг житейски път има много самостоятелни изложби с живопис, скулптура и карикатури. Той е носител на почетния знак и почетната значка на Община Монтана, отличаван е с

Фотоизложбата „На път с моя приятел“ на Величка Николова ще бъде открита на 21 ноември в Музея на фотографията в Казанлък, съобщиха от културния институт.

„Изложбата е за моето пътуване във времето. За празниците и делниците. За пътищата и хората“, казва авторката.

Величка Николова е родена в Русенско, а детството си е прекарала в Бургас. Целият трудов стаж е преминал в системата на Министерството на енергетиката. Работила е като машинописка и технически секретар „Електроснабдяване“ в Бургас и Казанлък, където се е пенсионирала през 2008 г. В Града на розите, където живее и до днес, е дошла случайно през 1984 година.

С любителска фотография се занимава от 2005 г., снимала е семейството и близките си. По-късно е започнала да снима по традиционните празници в Казанлък и в други населени места. Участвала е в няколко изложби. Сре

Във Варна от днес до 17 ноември гостува Международният фестивал на портретния филм, съобщават организаторите във Фейсбук. Той ще представи най-добрите късометражни заглавия от предишните четири издания на фестивала, награждавани от журито или фаворити на публиката.

Събитията са със свободен вход и са на няколко места в града. Тази вечер предстои прожекция на документалния екологичен филм „Ръжда“ на Рафал Малецки в Националното училище по изкуствата „Добри Христов“, след което ще има дискусия с учениците и творческо ателие за създаване на рисунка - портрет, вдъхновена от полската лента.  

В съботната вечер в Градската художествена галерия фестивалът ще предложи селекция с най-добрите шест заглавия от изданията от 2020 до 2023 г. След това тримата млади варненски артисти Яна Стоянова, Ралица Секулидис и Борис Василев ще споделят свои творби,

Николай Младенов и Кристина Борисова представят обща изложба в галерия „Академия“.

Експозицията е озаглавена „Имаме повод“ и може да бъде разгледана от 19 ноември до 9 декември, съобщават от Националната художествена академия (НХА).

Изложбата представя произведения на двама преподаватели от специалност „Плакат и визуална комуникация“, родени на една и съща дата – 15 ноември.

Подредените в галерия „Академия“ плакати, шрифт, калиграфия и подвързия са от областите на изобразителното изкуство, в които двамата професори работят и преподават, отбелязват организаторите. 

„Плакатите на проф. Младенов са произведения от високата класа на плаката изкуство, формулирана преди години като авторски плакат. Моят анализ на неговите концептуални произведения отбелязва уникалната за България и Европа к

Общо 253 представяния от 15 август до 1 септември ще предложи цирковият фестивал "Летни Летна", който се провежда в Прага, Чехия, съобщи "Ческе новини".

През миналата година фестивалът е посетен от 80 хил. души.

Събитието се провежда за двайсет и първи път и през тази година ще представи артисти от девет държави - Франция, Тайван, Германия, Великобритания, Украйна, Литва, Норвегия, Хърватия, каза директорът на фестивала Иржи Турек пред журналисти.

Освен циркови представления публиката може да очаква уъркшопи, и концерти. За първа година в програмата на фестивала е включена и изложба. На 21 август ще бъде приемарата на филма, "Циркът в сърцето" - документална лента за миналогодишното издание на форума. Ще има и шоу, предназначено специално за деца.

Песента е част от албум на групата „Ледено момиче“ (2000), но никога не е издадена като официален сингъл, информират от „Монте мюзик“. 

„За пореден път животът ме изненадва приятно. Когато слушах песента в първия албум на D2, „Колко си красива“ ме докосна със своята дълбока емоционалност и красота. Дори не съм си представял, че ще имам възможността да я изпея на живо на 25-годишния юбилей на бандата. За мен беше едновременно удоволствие и предизвикателство да направя своя музикален прочит на песента“, казва Влади Ампов-Графа.

„Когато Графа ни сподели, че „Колко си красива“ му е любима, поканата да я изпълним заедно на годишнината ни дойде съвсем естествено. Влади беше блестящ в своето представяне“, каза Митко Кърнев от D2.

Украинският творчески проект „Културен десант“ предприе втория етап от американското си турне, което този път ще обхване южната част на САЩ, съобщава Укринформ.

Основната цел на проекта е да запознае американците с украинската култура и да изрази благодарност за подкрепата им към Украйна.

Един от първите концерти от програмата на турнето се състоя във вторник в американската столица Вашингтон.

„Започваме втората част от турнето си в Америка с концерт в Украинския дом във Вашингтон. В първата част обхванахме северните щати, а сега турнето ни е планирано основно в южните части на САЩ“, каза Николай Серга, основател и ръководител на „Културен десант“.

Той подчерта, че основното послание на музикалното турне е да се изрази благодарност към американците, представители на украинската диаспора, за това, че подкрепят Украйна.

Музикантът Бьорн Улвеус от АББА не подкрепя използването на песни и видеоклипове на шведска формация от Доналд Тръмп в предизборната кампания в САЩ, предаде ДПА. 

"Изобщо не ми харесва това", казва 79-годишният Улвеус пред шведската телевизия SVT в интервю, публикувано онлайн във вторник - денят, в който в САЩ избират президент и Тръмп е кандидат. 

"Никога не сме позволявали музиката ни да бъде използвана в политически контекст. Това е ужасно", отбеляза той.

В същото време шведският музикант смята, че всичко това е много забавно. "The Winner Takes It All е за някой, който е загубил и стои като губещ", казва Улвеус, визирайки един от световните хитове на ABBA от 1980 г., който е за жена, загубила съпруга си заради друга. Шведският музикант предположи, че Доналд Тръмп не е обърнал особено внимание на текста на песента.

По време на кампаният

Групата "Аеросмит" обяви, че преустановява концертните си турнета, тъй като "не е възможно" фронтменът Стивън Тайлър да възстанови напълно увредените си гласни струни, предадоха ДПА и Асошиейтед прес.

Американската рок банда, известна с хитове като Dream On, Dude (Looks Like A Lady) и Walk This Way, отмени датите от прощалната си обиколка през септември миналата година, тъй като Тайлър се нуждаеше от "постоянни грижи" заради проблеми с гласните струни и ларинкса.

"Както знаете, гласът на Стивън е инструмент като никой друг", се казва в изявлението на групата, публикувано в социалната мрежа “Екс”.

"Месеци наред той неуморно работеше, за да върне гласа си там, където беше преди травмата. Видяхме, че се бори, като до него беше най-добрият медицински екип. За съжаление, ясно е, че пълното възстановяване не е възможно”, казват от "Аеросмит". "Взехме сърцераздирателн

За първи път в историята на „Аполония“ един режисьор има две премиери в рамките на Празниците на изкуствата „Аполония“ и за първи път е програмиран сериал. В две поредни вечери режисьорът Павел Г. Веснаков представи първия епизод на сериала „Всичко за сина ми“ и игралния филм „Безветрие“.

„За първи път ми се случва да представям и филм, и сериал, а реакцията на публиката е много интересна за мен, защото по интересен начин темите и във филма, и в сериала се припокриват“, каза Павел Г. Веснаков.

Той отбеляза, че и в двата проекта става дума за едно разпаднало се семейство. В едната продукция историята е разказана по много достъпен за широката аудитория начин, а в другата е крайно радикална като подход. „И се надявам, че публиката ще бъде отворени сетива за по-крайния и по-художествено рискован начин на раз

Предстоящото продължение на филма „Приложна магия“ ще се придържа към оригинала от 1998 г., съобщи „Холивуд рипортър“. 

Американската филмова продуцентка Денис ди Нови, която работи за филма от 1998 г., разказва в интервю за списание „Пийпъл“, че новия филм ще следва сюжетната линия на оригинала.

„Мисля, че основната грешка, която допускат хората, когато правят продължения е, че искат да бъдат оригинални и да изненадат хората с нещо различно“, каза Ди Нови. 

Тя отбеляза, че екипът на новата продукция осъзнава колко важен е първият филм за много хора, и по-специално за жените.

През юни беше обявено, че Сандра Бълок и Никол Кидман ще се завърнат в продължението. Акива Голдсман отново е сценарист на филма. Очаква се Бълок и Кидман да продуцират заедно с Ди Нови.

Подробности около сюжета все още не са известни. Въпреки това Ди Нови каза, че

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Берлинският театър „Шаубюне“ е застрашен от фалит заради намаляване на бюджета
Берлинският театър „Шаубюне“, който е един от най-известните европейски театри с авангардните си постановки, е застрашен от фалит заради големите бюджетни съкращения, п ...
С балета "Лешникотрошачката" започват коледно-новогодишните празници в Хасково
Коледно-новогодишните празненства в Хасково започват още през ноември. Началото ще бъде поставено от Балетна школа „Алегро“ към „Младежки център“ - Хасково ...
Бургаската опера ще представи класиката от Джузепе Верди "Трубадур"
Операта от Джузепе Верди "Трубадур" ще бъде представена на сцената на Държавна опера- Бургас на 23 ноември под диригентството на Иван Кожухаров, съобщават от културната институция ...
Рядка монета от времето след Калифорнийската златна треска, беше продадена на търг за 1,4 милиона долара
Рядка монета, пусната в обращение след Калифорнийската златна треска, беше продадена на търг в САЩ за 1,4 милиона долара, предаде Асошиейтед прес.  Запалени колекционери надд ...
Впечатляваща продукция и специално изработени визуални ефекти ще видим на концерта на Дино Мерлин
Балканската звезда Дино Мерлин отправи специален поздрав към българската публика по повод предстоящия му концерт с Желко Йоксимович на 3 декември. След 35 години той отново се завр ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Берлинският театър „Шаубюне“ е застрашен от фалит заради намаляване на бюджета
Берлинският театър „Шаубюне“, който е един от най-известните европейски театри с авангардните си постановки, е застрашен от фалит заради големите бюджетни съкращения, п ...
Фестивалът на оперното и балетно изкуство вдигна завеса за 54-ти път
Фестивалът на оперното и балетно изкуство (ФОБИ) в Стара Загора дава посока в лабиринта от музикални събития, каза директорът на Държавната опера в града Огнян Драганов при открива ...
Белгийският певец Стромай бе отличен от крал Филип
Певецът Стромай беше отличен от краля на Белгия - Филип, за изключителни заслуги в областта на изкуството, литературата или науката, на церемония в двореца в Брюксел, предаде АФП. ...
Pink Floyd History ще възродят магията на легендарната група
Спектакълът Pink Floyd History Live е музикално и мултимедийно шоу, което пресъздава пет десетилетия музикални шедьоври на легендарната група Pink Floyd. Водени от страстта си към ...
Венецианският театър „Ла Фениче“ отмени първото си представление за сезона
Венецианският музикален театър „Ла Фениче“ във Венеция отмени първото си представление за сезона за първи път от повече от 30 години насам поради протест на персонала, ...
Тикер в 06:00 ч.
Берлинският театър „Шаубюне“, който е един от най-известните европей ...
Начало Калейдоскоп
3323
Калейдоскоп

D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“

Групата D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“.Песента е част от албум на групата „Ледено момиче“ (2000), но никога не е издадена като официален сингъл, информират от „Монте мюзик“.

| 18 Ноември 2024, 17:27 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“
D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“
Снимка © DFA

Групата D2 и Графа представят съвместната си песен „Колко си красива“.

Песента е част от албум на групата „Ледено момиче“ (2000), но никога не е издадена като официален сингъл, информират от „Монте мюзик“. 

Изложба с картини на красиви места от България и скулптури на известни личности представя в Монтана Тодор Деков. Изложбата е подредена в художествена галерия „Кутловица“.

На картините могат да се видят къщи в стар стил от Боженци, Априлци, Трявна, а също картини от Българското Черноморие – Балчик с двореца и градината, гледки от морето и т.н. В творбите оживяват също Белоградчик със скалите около него, Стара планина и красиви местности от Предбалкана. 

В скулптурите си Тодор Деков е претворил през своя поглед на художник-хуморист известни личности и творци. Сред тях са Радой Ралин, Йордан Радичков и кметът на Монтана Златко Живков. 

Тодор Деков е на 84 години, в своя дълъг житейски път има много самостоятелни изложби с живопис, скулптура и карикатури. Той е носител на почетния знак и почетната значка на Община Монтана, отличаван е с

Фотоизложбата „На път с моя приятел“ на Величка Николова ще бъде открита на 21 ноември в Музея на фотографията в Казанлък, съобщиха от културния институт.

„Изложбата е за моето пътуване във времето. За празниците и делниците. За пътищата и хората“, казва авторката.

Величка Николова е родена в Русенско, а детството си е прекарала в Бургас. Целият трудов стаж е преминал в системата на Министерството на енергетиката. Работила е като машинописка и технически секретар „Електроснабдяване“ в Бургас и Казанлък, където се е пенсионирала през 2008 г. В Града на розите, където живее и до днес, е дошла случайно през 1984 година.

С любителска фотография се занимава от 2005 г., снимала е семейството и близките си. По-късно е започнала да снима по традиционните празници в Казанлък и в други населени места. Участвала е в няколко изложби. Сре

Във Варна от днес до 17 ноември гостува Международният фестивал на портретния филм, съобщават организаторите във Фейсбук. Той ще представи най-добрите късометражни заглавия от предишните четири издания на фестивала, награждавани от журито или фаворити на публиката.

Събитията са със свободен вход и са на няколко места в града. Тази вечер предстои прожекция на документалния екологичен филм „Ръжда“ на Рафал Малецки в Националното училище по изкуствата „Добри Христов“, след което ще има дискусия с учениците и творческо ателие за създаване на рисунка - портрет, вдъхновена от полската лента.  

В съботната вечер в Градската художествена галерия фестивалът ще предложи селекция с най-добрите шест заглавия от изданията от 2020 до 2023 г. След това тримата млади варненски артисти Яна Стоянова, Ралица Секулидис и Борис Василев ще споделят свои творби,

Николай Младенов и Кристина Борисова представят обща изложба в галерия „Академия“.

Експозицията е озаглавена „Имаме повод“ и може да бъде разгледана от 19 ноември до 9 декември, съобщават от Националната художествена академия (НХА).

Изложбата представя произведения на двама преподаватели от специалност „Плакат и визуална комуникация“, родени на една и съща дата – 15 ноември.

Подредените в галерия „Академия“ плакати, шрифт, калиграфия и подвързия са от областите на изобразителното изкуство, в които двамата професори работят и преподават, отбелязват организаторите. 

„Плакатите на проф. Младенов са произведения от високата класа на плаката изкуство, формулирана преди години като авторски плакат. Моят анализ на неговите концептуални произведения отбелязва уникалната за България и Европа к

Общо 253 представяния от 15 август до 1 септември ще предложи цирковият фестивал "Летни Летна", който се провежда в Прага, Чехия, съобщи "Ческе новини".

През миналата година фестивалът е посетен от 80 хил. души.

Събитието се провежда за двайсет и първи път и през тази година ще представи артисти от девет държави - Франция, Тайван, Германия, Великобритания, Украйна, Литва, Норвегия, Хърватия, каза директорът на фестивала Иржи Турек пред журналисти.

Освен циркови представления публиката може да очаква уъркшопи, и концерти. За първа година в програмата на фестивала е включена и изложба. На 21 август ще бъде приемарата на филма, "Циркът в сърцето" - документална лента за миналогодишното издание на форума. Ще има и шоу, предназначено специално за деца.

„За пореден път животът ме изненадва приятно. Когато слушах песента в първия албум на D2, „Колко си красива“ ме докосна със своята дълбока емоционалност и красота. Дори не съм си представял, че ще имам възможността да я изпея на живо на 25-годишния юбилей на бандата. За мен беше едновременно удоволствие и предизвикателство да направя своя музикален прочит на песента“, казва Влади Ампов-Графа.

„Когато Графа ни сподели, че „Колко си красива“ му е любима, поканата да я изпълним заедно на годишнината ни дойде съвсем естествено. Влади беше блестящ в своето представяне“, каза Митко Кърнев от D2.

Украинският творчески проект „Културен десант“ предприе втория етап от американското си турне, което този път ще обхване южната част на САЩ, съобщава Укринформ.

Основната цел на проекта е да запознае американците с украинската култура и да изрази благодарност за подкрепата им към Украйна.

Един от първите концерти от програмата на турнето се състоя във вторник в американската столица Вашингтон.

„Започваме втората част от турнето си в Америка с концерт в Украинския дом във Вашингтон. В първата част обхванахме северните щати, а сега турнето ни е планирано основно в южните части на САЩ“, каза Николай Серга, основател и ръководител на „Културен десант“.

Той подчерта, че основното послание на музикалното турне е да се изрази благодарност към американците, представители на украинската диаспора, за това, че подкрепят Украйна.

Музикантът Бьорн Улвеус от АББА не подкрепя използването на песни и видеоклипове на шведска формация от Доналд Тръмп в предизборната кампания в САЩ, предаде ДПА. 

"Изобщо не ми харесва това", казва 79-годишният Улвеус пред шведската телевизия SVT в интервю, публикувано онлайн във вторник - денят, в който в САЩ избират президент и Тръмп е кандидат. 

"Никога не сме позволявали музиката ни да бъде използвана в политически контекст. Това е ужасно", отбеляза той.

В същото време шведският музикант смята, че всичко това е много забавно. "The Winner Takes It All е за някой, който е загубил и стои като губещ", казва Улвеус, визирайки един от световните хитове на ABBA от 1980 г., който е за жена, загубила съпруга си заради друга. Шведският музикант предположи, че Доналд Тръмп не е обърнал особено внимание на текста на песента.

По време на кампаният

Групата "Аеросмит" обяви, че преустановява концертните си турнета, тъй като "не е възможно" фронтменът Стивън Тайлър да възстанови напълно увредените си гласни струни, предадоха ДПА и Асошиейтед прес.

Американската рок банда, известна с хитове като Dream On, Dude (Looks Like A Lady) и Walk This Way, отмени датите от прощалната си обиколка през септември миналата година, тъй като Тайлър се нуждаеше от "постоянни грижи" заради проблеми с гласните струни и ларинкса.

"Както знаете, гласът на Стивън е инструмент като никой друг", се казва в изявлението на групата, публикувано в социалната мрежа “Екс”.

"Месеци наред той неуморно работеше, за да върне гласа си там, където беше преди травмата. Видяхме, че се бори, като до него беше най-добрият медицински екип. За съжаление, ясно е, че пълното възстановяване не е възможно”, казват от "Аеросмит". "Взехме сърцераздирателн

За първи път в историята на „Аполония“ един режисьор има две премиери в рамките на Празниците на изкуствата „Аполония“ и за първи път е програмиран сериал. В две поредни вечери режисьорът Павел Г. Веснаков представи първия епизод на сериала „Всичко за сина ми“ и игралния филм „Безветрие“.

„За първи път ми се случва да представям и филм, и сериал, а реакцията на публиката е много интересна за мен, защото по интересен начин темите и във филма, и в сериала се припокриват“, каза Павел Г. Веснаков.

Той отбеляза, че и в двата проекта става дума за едно разпаднало се семейство. В едната продукция историята е разказана по много достъпен за широката аудитория начин, а в другата е крайно радикална като подход. „И се надявам, че публиката ще бъде отворени сетива за по-крайния и по-художествено рискован начин на раз

Предстоящото продължение на филма „Приложна магия“ ще се придържа към оригинала от 1998 г., съобщи „Холивуд рипортър“. 

Американската филмова продуцентка Денис ди Нови, която работи за филма от 1998 г., разказва в интервю за списание „Пийпъл“, че новия филм ще следва сюжетната линия на оригинала.

„Мисля, че основната грешка, която допускат хората, когато правят продължения е, че искат да бъдат оригинални и да изненадат хората с нещо различно“, каза Ди Нови. 

Тя отбеляза, че екипът на новата продукция осъзнава колко важен е първият филм за много хора, и по-специално за жените.

През юни беше обявено, че Сандра Бълок и Никол Кидман ще се завърнат в продължението. Акива Голдсман отново е сценарист на филма. Очаква се Бълок и Кидман да продуцират заедно с Ди Нови.

Подробности около сюжета все още не са известни. Въпреки това Ди Нови каза, че

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Берлинският театър „Шаубюне“ е застрашен от фалит заради намаляване на бюджета
С балета "Лешникотрошачката" започват коледно-новогодишните празници в Хасково
Бургаската опера ще представи класиката от Джузепе Верди "Трубадур"
Рядка монета от времето след Калифорнийската златна треска, беше продадена на търг за 1,4 милиона долара
Впечатляваща продукция и специално изработени визуални ефекти ще видим на концерта на Дино Мерлин
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Ноември
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Берлинският театър „Шаубюне“ е застрашен от фалит заради намаляване на бюджета
Авансцена
Фестивалът на оперното и балетно изкуство вдигна завеса за 54-ти път
Творчески отражения
Белгийският певец Стромай бе отличен от крал Филип
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.